A frase é antiga e volta a ser actual: "Filmado em glorioso Ultra Panavision 70" — o novo filme de Quentin Tarantino, The Hateful Eight (estreia nos EUA no dia de Natal), é um western que aposta em recuperar as velhas glórias do gigantismo do 70 mm. De tal modo que o seu lançamento será feito em cerca de uma centena de salas americanas que souberam preservar as necessárias condições de projecção de um formato indissociavelmente ligado às superproduções dos anos 50/60 (Ben-Hur, Lawrence da Arábia, etc.) — eis um pequeno filme promocional sobre o retorno às câmaras Panavision de 70 mm e o espectáculo prometido por Tarantino.